CO129-487 - Others & Individuals - 1924 — Page 601

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

MINUTES

that they completely understand the situation.

27/41 At once Argo 209 I discovered on Martin & Collin of the 30 (In Waterbury) & together we...

Jás a tzt. wh. I slammed to Collins (who agreed to the terms). I then lifted the oft. tel. with die. Autumn På den. Sir John being engaged.

on Collin today tells that tel. has five (with a slight alteration suggested by Lie. Anderson) to are are sending Fo copy. Copy of tel. 28/11 now amended.

? Now reply to Sin 12. Delevingne ani of Coem. action abo op 55807, 2/12 54499.

Dear Paskin,

British Delegation, C. O.

56010 Hotel Hetropole, 29 V 24 Genève, Switzerland.

25th November, 1924.

596 Many thanks for your two letters. The full account you have given me of the correspondence in regard to the acceptance of certificates of importation issued by the Japanese Government, or the Japanese Consul-General on the instructions of his Government, in respect of consignments brought into Hong Kong en route for Japanese destinations made it much easier for me to deal with the matter when it came up again yesterday at the adjourned meeting of the First Conference. As a result of the discussion which took place the Conference adjourned in order to allow the British and Japanese Delegates to confer. Sugimura, Kaku, van Ettum and myself talked over the matter fully in private. Sugimura complained rather bitterly of the obstructiveness of the authorities at Hong Kong and said that in consequence of their attitude the Japanese were arranging as much as possible to get their consignments sent direct to Japanese destinations. He also made it quite evident that it hurt their pride very much that...

Edit History

2026-06-27 02:37:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
MINUTESthat they completely understand the situation.27/41 At once Argo 209 I discovered on Martin & Collin of the 30 (In Waterbury) & together we...Jás a tzt. wh. I slammed to Collins (who agreed to the terms). I then lifted the oft. tel. with die. Autumn På den. Sir John being engaged.on Collin today tells that tel. has five (with a slight alteration suggested by Lie. Anderson) to are are sending Fo copy. Copy of tel. 28/11 now amended.? Now reply to Sin 12. Delevingne ani of Coem. action abo op 55807, 2/12 54499.Dear Paskin,British Delegation, C. O.56010 Hotel Hetropole, 29 V 24 Genève, Switzerland.25th November, 1924.596 Many thanks for your two letters. The full account you have given me of the correspondence in regard to the acceptance of certificates of importation issued by the Japanese Government, or the Japanese Consul-General on the instructions of his Government, in respect of consignments brought into Hong Kong en route for Japanese destinations made it much easier for me to deal with the matter when it came up again yesterday at the adjourned meeting of the First Conference. As a result of the discussion which took place the Conference adjourned in order to allow the British and Japanese Delegates to confer. Sugimura, Kaku, van Ettum and myself talked over the matter fully in private. Sugimura complained rather bitterly of the obstructiveness of the authorities at Hong Kong and said that in consequence of their attitude the Japanese were arranging as much as possible to get their consignments sent direct to Japanese destinations. He also made it quite evident that it hurt their pride very much that...
Baseline (Original)
:that they situativi.MINUTES.mpletely understand 78.6.27/41 At once Argo 209 I discover with on Martin &on Collin of the 30. (In Waterburvering away) & together WeJás a tzt. wh. I slammed to CollinsMINUTES NOT TO BE WRITTENON THIS SIDE. (who agrestwit terms). I then life the oft. tel. with die).Autumni På den. Sii John being engager).on Collin today tells that til. has five (with a slight alteration نگSuggested by Lie). Anderson) to are¡ are sending Fo copy. Copy of tel. 28/11. now aumeød”,? Now reply to Sin 12. Delevingne ani of Coem. action abo op 55807, 2/12 54499.Dear Paskin,British Delegation, C. O.56010 Hotel Hetropole, 29 V 24 Genève, Switzerland.25th November, 1924.596 Many thanks for your wo letters. The full account] you have iven me of the correspondence in regard to the acceptance of certificates of importation issued by the Japanese Government, or the Japanese Consul-General on the instructions of his Government, in respect of consignments brought into Hong Kong en route for Japanese destinationa made it much easier for me to deal with the matter when it came up again yesterday at the adjourned meeting of the First Conference. As a result of the discussion which took place the Conference adjourned in order to allow the British and Japanese Telegates to confer. Sugimura, Kaku, van "ettum and myself talked over the matter fully i11 private. Sugimura complained rather bitterly of the obstructiveness of the authorities at Hong Kong and said that in consequence of their attitude the Japanese were arranging as much as possible to get their consignments sent direct to Japenese destinations, He also made it quite evident that it hurt their pride very much that
2026-06-27 02:37:43 · Baseline
View content

:

that they

situativi.

MINUTES.

mpletely understand

78.6.

27/41

At once

Argo 209

I discover with on Martin &

on Collin of the 30. (In Waterbur

vering away) & together

We

Jás

a tzt. wh. I slammed to Collins

MINUTES NOT TO BE WRITTEN

ON THIS SIDE.

(who agrest

w

it terms).

I then

life the oft. tel. with die).

Autumni På den. Sii John

being engager).

on Collin today tells

that til. has five (with a slight

alteration

نگ

Suggested by Lie). Anderson)

to are

¡

are sending

Fo

copy.

Copy of tel.

28/11.

now aumeød”,

? Now reply to Sin 12. Delevingne

ani of Coem.

action abo

op 55807,

2/12

54499.

Dear Paskin,

British Delegation,

C. O.

56010

Hotel Hetropole, 29 V 24

Genève, Switzerland.

25th November, 1924.

596

Many thanks for your wo letters.

The full account]

you have

iven me of the correspondence in regard to the acceptance of certificates of importation issued by the Japanese Government, or the Japanese Consul-General on the instructions of his Government, in respect of consignments brought into Hong Kong en route for Japanese destinationa made it much easier for me to deal with the matter when it

came up again yesterday at the adjourned meeting of the

First Conference. As a result of the discussion which

took place the Conference adjourned in order to allow the

British and Japanese Telegates to confer. Sugimura, Kaku,

van "ettum and myself talked over the matter fully i11

private. Sugimura complained rather bitterly of the

obstructiveness of the authorities at Hong Kong and said

that in consequence of their attitude the Japanese were

arranging as much as possible to get their consignments

sent direct to Japenese destinations, He also made it

quite evident that it hurt their pride very much that

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.